1
00:00:03,050 --> 00:00:11,010
التوقيت والترجمة بواسطة فريق نهر الشباب @Viki.com

2
00:01:16,140 --> 00:01:19,479
[النهر يجري من خلاله]

3
00:01:19,479 --> 00:01:22,380
[الحلقة 14: هناك أغنية أريد أن أغنيها لك، الجزء الثاني]

4
00:01:25,160 --> 00:01:27,840
[تشانغ هونغ ليانغ: هل تعلم أنني في انتظارك؟]

5
00:01:30,580 --> 00:01:32,019
هل انتهيت من الاختيار؟

6
00:01:32,019 --> 00:01:34,020
أعرف الأغنية التي سأغنيها.

7
00:01:35,170 --> 00:01:37,330
♪ بطريقة ما ♪

8
00:01:37,330 --> 00:01:40,040
♪ بطريقة ما أنا ♪

9
00:01:40,040 --> 00:01:43,940
♪ بطريقة ما أحب ♪

10
00:01:43,940 --> 00:01:47,580
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

11
00:01:48,450 --> 00:01:52,000
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

12
00:01:52,000 --> 00:01:54,699
- ♪ بطريقة ما أنا معجب بك. بطريقة ما ♪
- توقف.

13
00:01:54,699 --> 00:01:56,620
- ♪ بطريقة ما ㅡ♪
- توقف. قف.

14
00:01:56,620 --> 00:01:58,260
لقد كان اسبوعين.

15
00:01:58,260 --> 00:02:00,649
أنت لست موهوبًا موسيقيًا. بصدق،

16
00:02:00,649 --> 00:02:03,110
أقترح عليك استخدام الموسيقى التصويرية، حسنا؟

17
00:02:03,110 --> 00:02:07,979
حسنًا، لن يكون لدي أي إحساس إذا استمعت إلى الموسيقى التصويرية على المسرح.

18
00:02:07,979 --> 00:02:10,420
أبدو رائعًا في العزف على الجيتار.

19
00:02:10,420 --> 00:02:14,959
لا يوجد شعور أفضل من لعبك الفظيع.

20
00:02:14,959 --> 00:02:16,219
لا بأس يا شياوجو.

21
00:02:16,219 --> 00:02:18,800
خذ وقتك في ممارسة. لديك الوقت.

22
00:02:18,800 --> 00:02:20,829
إذا تدربت بما فيه الكفاية على ذلك،

23
00:02:20,830 --> 00:02:22,960
سوف يبدو مذهلاً بالتأكيد!

24
00:02:22,960 --> 00:02:25,619
شيا شياو جو، لا أقصد أن أقول ذلك.

25
00:02:25,619 --> 00:02:27,779
أنسى صوتك الخشن

26
00:02:27,779 --> 00:02:31,479
لقد أمضيت أسبوعين على هذه الأغنية.

27
00:02:31,479 --> 00:02:33,459
لقد اقترب العام الجديد، لكنك لم تتعلمه بالكامل بعد.

28
00:02:33,459 --> 00:02:35,520
بمهاراتك، هل مازلت تجرؤ على المنافسة؟

29
00:02:35,520 --> 00:02:38,899
أنت واحد للحديث. هل يمكنك اللعب؟

30
00:02:38,899 --> 00:02:40,259
تعال. أظهر لها ما حصلت عليه.

31
00:02:40,259 --> 00:02:43,219
- أفضل منك.
- حقًا! حسنا، أنت تفعل ذلك.

32
00:02:43,219 --> 00:02:45,340
حسنًا، سأفعل ذلك بعد ذلك.

33
00:02:45,340 --> 00:02:47,220
كن... كن لطيفا.

34
00:02:52,960 --> 00:02:55,959
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

35
00:02:55,960 --> 00:02:58,699
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

36
00:02:58,699 --> 00:03:01,799
♪ بطريقة ما، بطريقة ما، بطريقة ما ♪

37
00:03:01,800 --> 00:03:03,389
♪ أنا معجب بك ♪

38
00:03:03,390 --> 00:03:05,650
♪ بطريقة ما، بطريقة ما ♪

39
00:03:08,110 --> 00:03:09,679
هل حقا تستطيع العزف على الجيتار؟

40
00:03:09,680 --> 00:03:11,159
بالطبع.

41
00:03:11,160 --> 00:03:13,319
أنت لا تعرف مع من يقضي كل ثانية.

42
00:03:13,320 --> 00:03:14,799
اسمحوا لي أن أقدم لكم رسميا. هذا هو أخوك الأكبر.

43
00:03:14,800 --> 00:03:15,879
هذا هو أخوك الأكبر.

44
00:03:15,880 --> 00:03:17,389
تلميذي الأول.

45
00:03:17,390 --> 00:03:18,629
مرحبا، الأخ الثاني.

46
00:03:18,630 --> 00:03:20,220
الأخ الأكبر أنت...

47
00:03:21,340 --> 00:03:23,620
من تتصل بالأخ الثاني؟

48
00:03:24,740 --> 00:03:26,519
أنت خنزير.

49
00:03:26,520 --> 00:03:28,040
شيي.

50
00:03:28,960 --> 00:03:31,549
لديّ مهمة صغيرة لأقوم بها لاحقًا.

51
00:03:31,550 --> 00:03:33,359
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

52
00:03:33,360 --> 00:03:34,960
لا.

53
00:03:38,580 --> 00:03:40,159
لا بد لي من الخروج مع تشيو لو تاو.

54
00:03:40,160 --> 00:03:41,439
لديك الأغنية على أي حال.

55
00:03:41,440 --> 00:03:42,810
أنت.

56
00:03:45,000 --> 00:03:47,359
شيا شياو جو لطيف. فقط علمها.

57
00:03:47,359 --> 00:03:49,259
لا أستطيع أن أحب شيا شياو جو.

58
00:03:49,260 --> 00:03:51,599
- أنا أعطيك الفرصة.
- أحصل عليه.

59
00:03:51,599 --> 00:03:53,649
هنا. أعطني الغيتار.

60
00:03:53,649 --> 00:03:55,339
هنا، خذها.

61
00:03:55,339 --> 00:03:57,829
ممارسة ذلك مع إخوانك.
♪ بطريقة ما، بطريقة ما، بطريقة ما ♪

62
00:03:57,829 --> 00:03:59,959
سأعود للتحقق. لا تكسرها.

63
00:03:59,959 --> 00:04:01,909
- تعال. لو تاو، دعنا نذهب.
- أين؟

64
00:04:01,909 --> 00:04:03,669
ستعرف.

65
00:04:03,670 --> 00:04:05,260
ركوب الدراجة النارية.

66
00:04:05,260 --> 00:04:07,259
يذهب. احرص.

67
00:04:07,259 --> 00:04:08,389
لا تقلق.

68
00:04:08,390 --> 00:04:09,829
العمل على ذلك.

69
00:04:09,830 --> 00:04:11,420
هيا، اذهب.

70
00:04:12,550 --> 00:04:14,050
الوداع!

71
00:04:18,860 --> 00:04:20,639
لماذا تنظر إلي؟

72
00:04:20,640 --> 00:04:22,280
استمر في التدرب.

73
00:04:26,170 --> 00:04:33,269
- ♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪
- ♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

74
00:04:33,269 --> 00:04:37,350
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

75
00:04:37,350 --> 00:04:40,159
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

76
00:04:40,160 --> 00:04:42,999
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

77
00:04:43,000 --> 00:04:44,879
♪ بدون أسباب ♪

78
00:04:44,880 --> 00:04:48,160
♪ بلا أسباب ♪

79
00:04:48,160 --> 00:04:50,070
مرحبا؟

80
00:04:50,070 --> 00:04:52,450
حسنا، اسمحوا لي أن تحقق بالنسبة لك.

81
00:05:34,440 --> 00:05:38,310
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

82
00:05:38,310 --> 00:05:42,650
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

83
00:05:42,650 --> 00:05:46,200
♪ كيف يمكنك أن تدع ما لا نهاية ♪

84
00:05:48,130 --> 00:05:50,110
يجب أن تكون أصابعي في غير محلها.

85
00:05:54,630 --> 00:06:00,439
♪ كيف ستدع ما لا نهاية له... لا نهاية له ♪

86
00:06:00,439 --> 00:06:04,039
لقد كنت تتدرب على وتر F لفترة طويلة. لماذا لا تزال لم تحصل عليه؟

87
00:06:04,040 --> 00:06:05,249
هل أنت غبي؟

88
00:06:05,249 --> 00:06:07,779
حسنًا، لماذا يوجد شيء مثل أوتار البار؟

89
00:06:07,779 --> 00:06:10,639
من اخترع ذلك؟ أصابعي تؤلمني.

90
00:06:10,639 --> 00:06:13,279
- مستقبلك مظلم .
- أنت تفعل ذلك.

91
00:06:13,279 --> 00:06:14,839
ألعبها بيدي اليسرى وأنت باليد اليمنى، حسنًا؟

92
00:06:14,839 --> 00:06:16,300
بالتأكيد.

93
00:06:19,480 --> 00:06:20,999
كن مستعدا.

94
00:06:21,000 --> 00:06:23,699
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

95
00:06:23,699 --> 00:06:26,849
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

96
00:06:26,849 --> 00:06:30,169
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

97
00:06:30,169 --> 00:06:32,569
♪ كيف تسمح ليدي التي تحمل الزهور ♪

98
00:06:32,569 --> 00:06:36,340
♪ ترتجف في مهب الريح ♪

99
00:06:37,920 --> 00:06:42,059
♫ بطريقة ما أنا معجب بك ♫

100
00:06:42,060 --> 00:06:46,059
♫ الوقوع في حبك بشدة ♫

101
00:06:46,060 --> 00:06:48,539
♫ بدون أسباب ♫

102
00:06:48,540 --> 00:06:52,920
♫ بدون أسباب ♫

103
00:06:54,880 --> 00:06:58,009
♫ بطريقة ما أنا معجب بك ♫

104
00:06:58,009 --> 00:06:59,949
حسنًا، اعمل على ذلك بنفسك.

105
00:06:59,949 --> 00:07:01,439
حصلت عليه.

106
00:07:01,439 --> 00:07:03,100
سأفعل ذلك بمفردي.

107
00:07:04,920 --> 00:07:06,400
ما هو مع أصابعك؟

108
00:07:07,950 --> 00:07:09,239
- لا بأس.
- دعني أرى.

109
00:07:09,239 --> 00:07:11,719
لا بأس. لا شئ.

110
00:07:13,290 --> 00:07:15,459
مجرد خدش. كل شيء على ما يرام.

111
00:07:15,460 --> 00:07:17,140
التوقف عن ممارسة.

112
00:07:17,140 --> 00:07:18,979
لا، أنا...

113
00:07:18,980 --> 00:07:21,599
لا أستطيع الأداء على المسرح إذا لم أتدرب.

114
00:07:21,600 --> 00:07:25,919
إنها مجرد مسابقة غنائية غبية هل يستحق كل هذا العناء؟

115
00:07:25,920 --> 00:07:27,219
بالتأكيد.

116
00:07:27,220 --> 00:07:31,429
على أية حال، سأعمل جاهدا على ذلك.

117
00:07:31,429 --> 00:07:34,010
شيا شياو جو، ما هو الخطأ في عقلك؟

118
00:07:34,010 --> 00:07:37,289
أنت سيئ في الغناء، ومازلت تريد الاشتراك في المسابقة.

119
00:07:37,289 --> 00:07:39,549
نحن نفعل ذلك لدعم هوانغ تشان.

120
00:07:39,550 --> 00:07:42,789
بالإضافة إلى ذلك، يساعد Huang Le Tao في التدرب كل يوم.

121
00:07:42,790 --> 00:07:46,130
سأشعر بالخجل إذا لم أقم بالأمر بشكل صحيح.

122
00:07:49,410 --> 00:07:52,430
لماذا غضبت بهذه السهولة؟

123
00:07:56,130 --> 00:07:59,360
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

124
00:08:12,220 --> 00:08:14,039
امسكها.

125
00:08:14,040 --> 00:08:15,299
كل شيء على ما يرام. ليست هناك حاجة.

126
00:08:15,299 --> 00:08:17,160
.لا تتحرك

127
00:08:37,490 --> 00:08:39,140
.لا تتحرك

128
00:08:50,740 --> 00:08:52,540
هل يؤلم؟

129
00:08:52,540 --> 00:08:54,220
لا.

130
00:09:08,660 --> 00:09:10,540
تم.

131
00:09:10,540 --> 00:09:12,690
داتو، انظر.

132
00:09:15,810 --> 00:09:20,149
في الواقع، لا يمكنك وضع الضمادات إذا واصلت التدريب.

133
00:09:20,150 --> 00:09:23,109
ولكن الآن لديك بثور على يدك.

134
00:09:23,110 --> 00:09:25,320
عليك أن تفعل ذلك.

135
00:09:27,510 --> 00:09:30,109
داتو، شكرا لك.

136
00:09:30,110 --> 00:09:31,909
لا تشكرني فقط.

137
00:09:31,910 --> 00:09:33,299
أريد أن آكل هوتبوت.

138
00:09:33,299 --> 00:09:37,750
حسناً، هذا على عاتقي بعد مسابقة الغناء.

139
00:10:06,550 --> 00:10:08,999
ماذا كنت تفعل في الآونة الأخيرة؟ لقد مضى وقت طويل.

140
00:10:09,000 --> 00:10:11,349
لين لقد تحدثت معي في الصف أمس.

141
00:10:11,350 --> 00:10:13,349
قالت أنه ليس لديك وقت للخروج معها.

142
00:10:13,350 --> 00:10:14,260
أنا...

143
00:10:14,260 --> 00:10:17,780
لقد كنت أقوم بمهام الرياضيات المتقدمة في المكتبة.

144
00:10:17,780 --> 00:10:20,690
إنه صعب للغاية.

145
00:10:21,640 --> 00:10:23,349
ما بال يدك؟

146
00:10:23,350 --> 00:10:26,319
إنه... لا بأس. لقد كسرت الجلد عن طريق الخطأ.

147
00:10:26,320 --> 00:10:27,279
لا بأس.

148
00:10:27,280 --> 00:10:29,110
هل أنت متأكد؟

149
00:10:30,400 --> 00:10:31,599
احرص.

150
00:10:31,600 --> 00:10:34,439
هنا، أكل عصا الطبل.

151
00:10:34,440 --> 00:10:36,639
طلبت مني والدتك أن أعتني بك.

152
00:10:36,640 --> 00:10:38,100
يأكل.

153
00:10:41,760 --> 00:10:44,840
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

154
00:10:45,960 --> 00:10:48,669
♪ هل... هل ♪

155
00:10:48,670 --> 00:10:51,520
♪ اعلم أنني أنتظر ♪

156
00:10:51,520 --> 00:10:55,030
أنت... أنت؟

157
00:10:56,320 --> 00:10:59,840
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

158
00:11:01,280 --> 00:11:02,589
اخرج!

159
00:11:02,590 --> 00:11:05,180
- إنه مؤلم.
- اخرج!

160
00:11:05,180 --> 00:11:09,230
أنت من طلبت مني الاشتراك في مسابقة الغناء.

161
00:11:10,000 --> 00:11:11,519
♪ هل تعلم أنني... ♪

162
00:11:11,520 --> 00:11:13,470
يمكنك الخروج أيضا.

163
00:11:18,110 --> 00:11:21,669
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

164
00:11:21,670 --> 00:11:24,280
♪ الوقوع بعمق ♪

165
00:11:26,230 --> 00:11:29,960
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

166
00:11:29,960 --> 00:11:33,679
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

167
00:11:33,679 --> 00:11:36,559
♪ بدون أسباب ♪

168
00:11:36,559 --> 00:11:38,650
جميل.

169
00:11:40,280 --> 00:11:42,400
شكرا على المكافأة.

170
00:11:44,500 --> 00:11:46,520
سأبقى لبعض الوقت معك.

171
00:11:46,520 --> 00:11:50,100
الأخ الأكبر، أنت تعرف ماذا، ألعب أفضل منك بكثير الآن.

172
00:11:50,100 --> 00:11:51,580
تفضل.

173
00:11:52,370 --> 00:11:57,399
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

174
00:11:57,400 --> 00:12:01,740
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

175
00:12:01,740 --> 00:12:04,139
♪ كيف تسمح لليل الذي لا نهاية له ㅡ ♪

176
00:12:04,139 --> 00:12:07,249
يا فتاة، أنت مذهلة للغاية،

177
00:12:07,249 --> 00:12:10,900
لكني أحاول قراءة كتاب هنا.

178
00:12:11,590 --> 00:12:14,010
آسف للمقاطعة، الأصدقاء.

179
00:12:15,000 --> 00:12:16,839
يذهب. سآخذك إلى مكان ما.

180
00:12:16,840 --> 00:12:19,840
- أين؟
- سترى.

181
00:12:31,200 --> 00:12:33,669
داتو، إنه يوم جميل.

182
00:12:33,670 --> 00:12:34,549
ينظر.

183
00:12:34,550 --> 00:12:35,759
ممارسة هنا.

184
00:12:35,760 --> 00:12:37,249
لن يحكم عليك أحد الآن

185
00:12:37,249 --> 00:12:39,480
عمل جيد يا صديقي.

186
00:12:41,760 --> 00:12:43,520
احصل على.

187
00:12:47,350 --> 00:12:49,109
♪ هل ♪

188
00:12:49,110 --> 00:12:52,519
♪ ㅏالآن وأنا في انتظارك؟ ♪

189
00:12:52,520 --> 00:12:54,870
♪ إذا كنت حقا ♪

190
00:12:54,870 --> 00:12:58,489
♪ اهتم بي ♪

191
00:12:58,489 --> 00:13:02,350
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

192
00:13:03,280 --> 00:13:07,319
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

193
00:13:07,320 --> 00:13:11,239
داتو. هل أقاطع قراءتك؟

194
00:13:12,110 --> 00:13:13,839
لا، كل شيء على ما يرام.

195
00:13:13,840 --> 00:13:16,090
- تفضل.
- حقًا؟

196
00:13:16,090 --> 00:13:18,440
سأأخذ الأمر على محمل الجد.

197
00:13:26,510 --> 00:13:29,639
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

198
00:13:29,640 --> 00:13:33,029
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

199
00:13:33,030 --> 00:13:35,139
♪ بدون أسباب ♪

200
00:13:35,139 --> 00:13:38,880
♪ بلا أسباب ♪

201
00:13:40,520 --> 00:13:44,059
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

202
00:13:44,059 --> 00:13:47,349
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

203
00:13:47,350 --> 00:13:54,280
♪ من يوم عرفتك ♪

204
00:13:56,150 --> 00:13:59,589
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

205
00:13:59,589 --> 00:14:03,279
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

206
00:14:03,280 --> 00:14:05,859
♪ كيف تسمح لليل الذي لا نهاية له ♪

207
00:14:05,859 --> 00:14:09,809
♪ ترافقني؟ ♪

208
00:14:09,809 --> 00:14:12,960
من الرائع حقًا اللعب هنا.

209
00:14:13,910 --> 00:14:18,000
Shiyi، كنت قد تم القراءة لفترة طويلة. خذ قسطا من الراحة.

210
00:14:19,520 --> 00:14:22,710
خذ قسطا من الراحة!

211
00:14:25,420 --> 00:14:27,279
لقد كان مثيرا للمشاكل منذ فترة.

212
00:14:27,280 --> 00:14:29,589
لماذا هو دودة الكتب الآن؟

213
00:14:29,590 --> 00:14:32,140
ما سر هذا العالم.

214
00:14:32,140 --> 00:14:34,310
لو شيي!

215
00:14:36,670 --> 00:14:38,810
غريب.

216
00:14:48,050 --> 00:14:49,880
ما هذا؟

217
00:14:57,280 --> 00:15:00,779
شيا شياو جو. ماذا... ماذا تفعل؟

218
00:15:02,760 --> 00:15:04,840
ما هذا؟

219
00:15:05,820 --> 00:15:07,839
حسنا... لا... لا شيء.

220
00:15:07,840 --> 00:15:09,140
لا!

221
00:15:10,320 --> 00:15:12,110
لا تذهب!

222
00:15:13,230 --> 00:15:15,440
أنا... لقد فقدت حذائي!

223
00:15:15,440 --> 00:15:18,260
ماذا تفعل؟ لقد فقدت حذائي!

224
00:15:20,240 --> 00:15:22,480
لقد اتصلت بك، ولم ترد.

225
00:15:22,480 --> 00:15:24,860
اعتقدت أنك كنت أصم!

226
00:15:28,760 --> 00:15:30,279
داتو!

227
00:15:30,280 --> 00:15:33,379
أخبرني إذا كنت تستخدمه. نعم؟

228
00:15:33,380 --> 00:15:36,060
هل تعتقد أن غنائي فظيع؟

229
00:15:37,790 --> 00:15:39,920
شيا شياو جو.

230
00:15:39,920 --> 00:15:41,670
أنت مزعج.

231
00:15:42,450 --> 00:15:44,200
ابتعد.

232
00:15:45,960 --> 00:15:48,150
الانتظار لي.

233
00:15:50,590 --> 00:15:53,200
الانتظار لي!

234
00:16:04,740 --> 00:16:06,599
أنت في السرير في وقت مبكر جدا.

235
00:16:06,599 --> 00:16:08,960
يبتعد. اتركني وحدي.

236
00:16:11,810 --> 00:16:13,610
لو تاو.

237
00:16:14,550 --> 00:16:16,350
مرحبا، لو تاو.

238
00:16:18,740 --> 00:16:20,199
لقد عدت للتو إلى غرفتي في مسكني.

239
00:16:20,200 --> 00:16:21,960
حقًا.

240
00:16:32,110 --> 00:16:35,710
لو شيي، هل تعتقد أن غنائي فظيع؟

241
00:16:48,100 --> 00:16:51,690
لو شيي، هل تعتقد أن غنائي فظيع؟

242
00:17:03,370 --> 00:17:05,429
لا، لا، بالتأكيد لا.

243
00:17:05,430 --> 00:17:07,940
كيف يمكن أن أحبها؟

244
00:17:07,940 --> 00:17:09,680
من يعجبك؟

245
00:17:13,110 --> 00:17:14,359
انتظر.

246
00:17:14,359 --> 00:17:16,160
من يعجبك؟

247
00:17:18,520 --> 00:17:19,720
أنا معجب بك.

248
00:17:19,720 --> 00:17:21,950
هل تريد الانضمام لي في الحمام؟

249
00:17:24,230 --> 00:17:25,940
لا.

250
00:17:48,320 --> 00:17:50,050
هل أنت وحدك؟

251
00:17:51,720 --> 00:17:54,559
لأن تشيو لو تاو تختار الرجل الذي تحبه أكثر مني.

252
00:17:54,560 --> 00:17:57,490
إنها تسقطني عندما تكون في علاقة.

253
00:17:57,490 --> 00:18:00,389
لكن أعتقد أنني محظوظ اليوم.

254
00:18:00,389 --> 00:18:02,109
لماذا؟

255
00:18:02,109 --> 00:18:07,270
التقيت بك عندما كنت قلقة من ألا يأكل أحد معي.

256
00:18:08,230 --> 00:18:10,800
لا أعتقد أنني أستطيع البقاء معك لفترة أطول.

257
00:18:12,200 --> 00:18:14,919
من السابق لأوانه الذهاب إلى متجر الفيديو.

258
00:18:14,919 --> 00:18:16,390
شيي مريض.

259
00:18:16,390 --> 00:18:19,310
لا بد لي من تسليم الوجبة له قبل أن أذهب إلى هناك.

260
00:18:20,190 --> 00:18:21,459
لا بأس.

261
00:18:21,459 --> 00:18:22,469
تذهب إلى العمل.

262
00:18:22,470 --> 00:18:24,489
سأسلمها له لاحقاً، حسناً؟

263
00:18:24,489 --> 00:18:26,790
شكرًا لك.

264
00:18:26,790 --> 00:18:28,610
دعونا نأكل.

265
00:18:41,000 --> 00:18:42,600
نعم.

266
00:18:42,600 --> 00:18:44,000
أنا قادم.

267
00:18:44,000 --> 00:18:46,500
أنظر إلى الوقت. لماذا لم تستيقظ بعد؟

268
00:18:46,500 --> 00:18:48,400
لماذا... لماذا أنت هنا؟

269
00:18:48,400 --> 00:18:49,400
أين هو تشينغ لانغ؟

270
00:18:49,400 --> 00:18:51,200
لا أستطيع أن آتي؟

271
00:18:52,400 --> 00:18:54,800
لا بد أن تشينغ لانغ أخبرك أنني مصاب بالبرد.

272
00:18:54,800 --> 00:18:55,800
أنا...

273
00:18:55,800 --> 00:18:58,300
انتظرني هنا. انا ذاهب للاغتسال.

274
00:18:59,700 --> 00:19:01,200
شعرك.

275
00:19:02,000 --> 00:19:03,300
تشنغ لانغ.

276
00:19:19,000 --> 00:19:20,700
لماذا أنت هنا؟

277
00:19:20,700 --> 00:19:22,000
أين شيي؟

278
00:19:22,000 --> 00:19:23,200
ذهب للتنظيف.

279
00:19:23,200 --> 00:19:26,000
- هل أكلت؟
- نعم.

280
00:19:26,000 --> 00:19:27,500
هل أحضرت له وجبة؟

281
00:19:36,800 --> 00:19:39,400
- لا تلمس ذلك!
- شيي.

282
00:19:39,400 --> 00:19:41,700
ماذا؟ لا تفعل ذلك. لقد وضعت علامة عليه للتو.

283
00:19:41,700 --> 00:19:43,300
لا يمكنك قراءتها.

284
00:19:44,000 --> 00:19:45,100
لماذا أنت غاضب جدا مني؟

285
00:19:45,100 --> 00:19:47,200
أنا أقوم بتنظيف الأشياء الخاصة بك.

286
00:19:53,000 --> 00:19:54,400
لو شيي.

287
00:19:55,100 --> 00:19:56,600
هل لديك حمى؟

288
00:19:56,600 --> 00:19:57,900
لا.

289
00:19:58,800 --> 00:20:00,200
هيا، خدودك حمراء جداً.

290
00:20:00,200 --> 00:20:01,700
يأتي. اذهب إلى المستشفى. تعال.

291
00:20:01,700 --> 00:20:04,800
رقم أنا على قيد الحياة والركل. اسمحوا لي أن آكل أولا.

292
00:20:08,700 --> 00:20:13,000
حسنًا. تناول الطعام وتناول الحبوب عند الانتهاء.

293
00:20:13,000 --> 00:20:14,200
تمام.

294
00:20:15,000 --> 00:20:16,600
لا يوجد ماء. سأحصل على بعض.

295
00:20:16,600 --> 00:20:18,400
تفضل.

296
00:20:31,300 --> 00:20:33,000
هل ترغب في بضع لدغات؟ انها جيدة.

297
00:20:33,000 --> 00:20:34,300
لا، لقد أكلت.

298
00:20:34,300 --> 00:20:36,000
لقد أكلت بالفعل.

299
00:20:36,000 --> 00:20:37,500
حسنًا.

300
00:20:51,600 --> 00:20:53,100
منتهي؟

301
00:20:54,600 --> 00:20:56,700
لديك شهية جيدة.

302
00:20:56,700 --> 00:21:00,200
تذكر أن تتناول الدواء خلال ثلاثين دقيقة.

303
00:21:00,200 --> 00:21:01,800
وفقا للتعليمات.

304
00:21:01,800 --> 00:21:03,300
فهمتها؟

305
00:21:04,300 --> 00:21:06,200
يا إلهي. أنظر إليك.

306
00:21:06,200 --> 00:21:09,600
ألا يمكنك وضع الملابس التي كنت ترتديها في مكان واحد؟

307
00:21:09,600 --> 00:21:12,100
لا تتحدث كثيرًا أثناء عملك.

308
00:21:12,100 --> 00:21:15,100
لولا نزلة بردك، لما قمت بتنظيف أغراضك.

309
00:21:18,600 --> 00:21:20,600
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

310
00:21:21,400 --> 00:21:22,800
سأغادر.

311
00:21:22,800 --> 00:21:23,800
سوف أرافقك.

312
00:21:23,800 --> 00:21:25,000
لا حاجة، فقط مسافة قصيرة.

313
00:21:25,000 --> 00:21:26,400
لا، لا بد لي من ذلك.

314
00:21:26,400 --> 00:21:28,200
شكرًا لك.

315
00:21:28,800 --> 00:21:30,400
شكرًا لك.

316
00:21:43,800 --> 00:21:45,200
شيا شياو جو لطيف.

317
00:21:45,200 --> 00:21:46,600
فقط علمها.

318
00:21:46,600 --> 00:21:49,000
لا أستطيع أن أحب شيا شياو جو.

319
00:21:49,000 --> 00:21:50,600
لا.

320
00:22:01,100 --> 00:22:03,400
لدي شيء لأطلب منك.

321
00:22:03,400 --> 00:22:04,900
يقول.

322
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
من أين حصلت على هذه الصورة؟

323
00:22:09,800 --> 00:22:12,200
هل ستشرح لي ذلك؟

324
00:22:13,400 --> 00:22:14,900
اشرح ماذا؟

325
00:22:16,000 --> 00:22:17,600
هل تحب تشيو لو تاو؟

326
00:22:18,300 --> 00:22:20,300
ماذا؟ هل أنت مجنون، هوانغ جون؟

327
00:22:20,300 --> 00:22:21,400
هل أنا مجنون؟

328
00:22:21,400 --> 00:22:23,400
إذن لماذا تحتفظ بصورة تشيو لو تاو؟

329
00:22:23,400 --> 00:22:25,200
هل أنت أعمى؟

330
00:22:25,200 --> 00:22:27,600
ينظر. هل هو مجرد تشيو لو تاو في الصورة؟ من هذا؟

331
00:22:27,600 --> 00:22:28,600
هذا هو شيا شياو جو.

332
00:22:28,600 --> 00:22:30,500
أنت لا تحب شيا شياو جو. أنت تحب تشيو لو تاو.

333
00:22:30,500 --> 00:22:33,800
أنا أحب شيا شياو جو الآن. لا أستطيع؟

334
00:22:33,800 --> 00:22:35,800
خذ Taotao الخاص بك.

335
00:22:35,800 --> 00:22:37,400
مجنون.

336
00:22:40,200 --> 00:22:43,200
أوه، إنذار كاذب.

337
00:22:43,200 --> 00:22:44,800
هذا خطأ.

338
00:22:44,800 --> 00:22:46,400
لقد أخافتني.

339
00:22:46,400 --> 00:22:48,600
أنت متقلب.

340
00:22:49,800 --> 00:22:52,700
متى ستخبر شيا شياوجو؟

341
00:22:56,500 --> 00:23:00,200
اسمع، إذا لم تساعدني في إبقاء الأمر سرًا، فسوف أقوم بتمزيق شعرك.

342
00:23:00,200 --> 00:23:01,000
هل تسمع ذلك؟

343
00:23:01,000 --> 00:23:02,100
أقسم أنني لن...

344
00:23:02,100 --> 00:23:05,000
أقسم أنني لن أخبر الآخرين أن Lu Shiyi يحب Xia Xiaoju.

345
00:23:05,000 --> 00:23:06,500
أبقِ الأمر منخفضًا.

346
00:23:08,700 --> 00:23:10,100
ما الذي تنظر إليه؟

347
00:23:10,100 --> 00:23:11,800
لن تتوقف؟

348
00:23:11,800 --> 00:23:12,900
أنا آسف.

349
00:23:12,900 --> 00:23:14,200
- أقسم...
- كن هادئا.

350
00:23:14,200 --> 00:23:16,400
أقسم أنني لن أخبر الآخرين أن Lu Shiyi يحب Xia Xiaoju.

351
00:23:16,400 --> 00:23:17,200
بالتأكيد لا.

352
00:23:17,200 --> 00:23:18,500
لن أفعل يا صديقي.

353
00:23:18,500 --> 00:23:19,600
يتذكر. لن تفعل ذلك.

354
00:23:19,600 --> 00:23:21,700
لا.

355
00:23:31,400 --> 00:23:33,200
[موسيقى كلاسيكية]

356
00:23:33,200 --> 00:23:35,400
- عشرون للموسيقى الكلاسيكية.
- عشرين.

357
00:23:35,400 --> 00:23:38,000
ثمانية وسبعون للموسيقى الشعبية.

358
00:23:38,000 --> 00:23:41,000
خمسة وخمسون لتشغيل الموسيقى على التلفاز.

359
00:23:51,000 --> 00:23:56,600
تشنغ لانغ. لقد شاركت أيضًا في مسابقة الغناء بالحرم الجامعي ليلة الجمعة.

360
00:23:56,600 --> 00:23:58,800
هل أنت حر للذهاب والتشجيع بالنسبة لي؟

361
00:23:58,800 --> 00:24:00,400
ليلة الجمعة؟

362
00:24:00,400 --> 00:24:01,800
اسمحوا لي أن أفكر.

363
00:24:01,800 --> 00:24:03,400
جمعة.

364
00:24:03,400 --> 00:24:05,100
هل لديك خطط؟

365
00:24:06,000 --> 00:24:08,200
لا، أنا فقط أخدعك.

366
00:24:08,200 --> 00:24:12,800
حتى لو اضطررت إلى تخطي الفصل، سأذهب لأشجعك.

367
00:24:12,800 --> 00:24:15,400
لقد تم التحضير لهذه المسابقة.

368
00:24:15,400 --> 00:24:18,000
أعتقد أنك ستلعب بشكل رائع.

369
00:24:18,000 --> 00:24:19,600
سوف تنجح.

370
00:24:21,000 --> 00:24:23,100
سأنجح.

371
00:24:26,700 --> 00:24:28,000
شياوجو.

372
00:24:28,900 --> 00:24:35,200
إذا أريد أن أرسل هدية لفتاة،

373
00:24:35,200 --> 00:24:37,700
ما رأيك هو المناسب؟

374
00:24:40,100 --> 00:24:43,800
لو كنت أنا،

375
00:24:43,800 --> 00:24:46,800
أفضّل شيئًا عاديًا للفتيات.

376
00:24:46,800 --> 00:24:48,600
شيء معتاد؟

377
00:24:48,600 --> 00:24:53,200
مثل الأوشحة الحريرية وعصابات الرأس والقبعات...

378
00:24:53,200 --> 00:24:54,400
عصابات.

379
00:24:54,400 --> 00:24:55,300
أو دبابيس الشعر.

380
00:24:55,300 --> 00:24:56,800
عصابات، دبابيس الشعر.

381
00:24:56,800 --> 00:24:59,000
الأوشحة الحريرية والقبعات.

382
00:25:00,900 --> 00:25:03,200
حسنا، حصلت عليه.

383
00:25:03,200 --> 00:25:04,900
شكرا لك، شياوجو.

384
00:25:04,900 --> 00:25:06,600
مُطْلَقاً.

385
00:25:16,100 --> 00:25:17,400
تشنغ لانغ.

386
00:25:18,200 --> 00:25:20,500
أنت لن ترسل...

387
00:25:21,600 --> 00:25:24,300
هدية للفتاة التي تحبها.

388
00:25:29,000 --> 00:25:31,700
حسنًا. سأشتري المشروبات. الانتظار لي.

389
00:25:33,600 --> 00:25:35,200
تاوتاو.

390
00:25:36,800 --> 00:25:37,600
ما أخبارك؟

391
00:25:37,600 --> 00:25:38,700
يا إلهي.

392
00:25:38,700 --> 00:25:41,800
أنت تعرف ماذا، أنا سعيد جدًا جدًا.

393
00:25:41,800 --> 00:25:43,400
ما أخبارك؟

394
00:25:44,400 --> 00:25:46,800
قال Cheng Lang إنه يريد إرسال هدية لفتاة قريبًا.

395
00:25:46,800 --> 00:25:48,400
والأكثر من ذلك أنها الفتاة التي يحبها.

396
00:25:48,400 --> 00:25:52,800
هذا يعني أنه من المحتمل أن يقدم لك مفاجأة في المسابقة.

397
00:25:53,600 --> 00:25:54,800
هذا عظيم.

398
00:25:54,800 --> 00:25:56,600
يا إلهي!

399
00:25:58,000 --> 00:26:01,400
مرحبًا بكم في مسابقة أفضل عشرة مطربين في الحرم الجامعي بجامعة جيانغتشو.

400
00:26:01,400 --> 00:26:03,000
- هل أنت متوتر لتكون أول واحد؟
- من فضلكم اجلسوا في مقاعدكم.

401
00:26:03,000 --> 00:26:04,700
تعال.

402
00:26:06,900 --> 00:26:09,400
كلاكما لا تخسره. أظهر لهم ما حصلت عليه.

403
00:26:09,400 --> 00:26:11,000
تعال! تعال!

404
00:26:11,000 --> 00:26:13,500
- أراك لاحقًا.
- الوداع.

405
00:26:22,600 --> 00:26:24,800
أنا تبدو جميلة جدا.

406
00:26:25,700 --> 00:26:28,600
- تاوتاو، كيف يعجبك؟
- جميل.

407
00:26:29,600 --> 00:26:31,400
أوه نعم. شياوجو.

408
00:26:31,400 --> 00:26:33,300
لقد أحضرت لك فستاناً.

409
00:26:33,300 --> 00:26:35,400
لا أعتقد أن ملابسك مناسبة.

410
00:26:35,400 --> 00:26:37,200
كان من المفترض أن أشتري واحدة جديدة لك،

411
00:26:37,200 --> 00:26:38,800
لكنني تأخرت.

412
00:26:38,800 --> 00:26:40,200
لذلك أخذت واحدة مني.

413
00:26:40,200 --> 00:26:42,300
أنا ارتدى ذلك مرة واحدة فقط.

414
00:26:42,300 --> 00:26:44,400
لا أعرف إذا كنت ترغب في ذلك.

415
00:26:52,000 --> 00:26:54,000
يا إلهي!

416
00:26:55,400 --> 00:26:57,000
هذا اللباس هو مدهش.

417
00:26:57,000 --> 00:26:59,400
- تشيو لو تاو، هل هي جميلة؟
- بالتأكيد.

418
00:26:59,400 --> 00:27:03,000
- شياو لينغ، ما رأيك؟
- جميل.

419
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
شيا شياو جو.

420
00:27:05,000 --> 00:27:07,200
لو Shiyi، على عجل. تعال.

421
00:27:07,200 --> 00:27:09,000
تبدو جميلة جدًا اليوم.

422
00:27:09,000 --> 00:27:09,800
شكرًا لك.

423
00:27:09,800 --> 00:27:11,400
انظر هل يعجبك؟

424
00:27:11,400 --> 00:27:13,000
هل أبدو جميلة؟

425
00:27:14,100 --> 00:27:17,000
قل هل أنا جميلة بالمكياج؟

426
00:27:18,800 --> 00:27:21,600
القبيح يظل قبيحًا حتى مع المكياج.

427
00:27:21,600 --> 00:27:23,500
بحق الجحيم؟ ألا يمكنك أن تخبرني أنني أبدو جميلة؟

428
00:27:23,500 --> 00:27:24,800
فتيات!

429
00:27:24,800 --> 00:27:26,500
نحن هنا لرؤيتك.

430
00:27:26,500 --> 00:27:28,400
- مرحبًا.
- أهلاً.

431
00:27:29,300 --> 00:27:30,400
لو شيي، أنت...

432
00:27:30,400 --> 00:27:31,700
ماذا تفعل؟

433
00:27:31,700 --> 00:27:32,800
- ماذا؟
- إنه أحمر شفاهي الطازج.

434
00:27:32,800 --> 00:27:34,400
ماذا؟ ما هذا؟

435
00:27:34,400 --> 00:27:35,800
- قال أنا قبيح.
- إنه أمر فظيع.

436
00:27:35,800 --> 00:27:37,600
وقد دمر أحمر الشفاه الخاص بي.

437
00:27:37,600 --> 00:27:39,000
ما هو الخطأ معي لأكون صادقا؟

438
00:27:39,000 --> 00:27:40,700
سأسمح له بالحصول عليها. لو شيي.

439
00:27:40,700 --> 00:27:43,100
- ماذا؟
- أنا أقول الحقيقة. ألا أستطيع أن أقول الحقيقة؟

440
00:27:43,100 --> 00:27:46,600
- أنت تتحدث القرف.
- ما القرف الذي أتحدث عنه؟

441
00:27:49,400 --> 00:27:51,300
لقد أسقطت شيئا.

442
00:27:52,600 --> 00:27:54,200
شكرًا لك.

443
00:28:04,000 --> 00:28:10,100
♪ رذاذ خفيف مع الرياح يغمر الشوارع عند الغسق ♪

444
00:28:10,100 --> 00:28:17,000
♪ عيني ترفعهما بلا سبب بينما تمسح المطر ♪

445
00:28:17,000 --> 00:28:24,800
♪ التحديق في أضواء المساء وحيدًا، إنها كل تلك الذكريات الحزينة ♪

446
00:28:25,600 --> 00:28:33,200
♪ الأشواق التي لا تعد ولا تحصى في قلبي تبدأ في الظهور مرة أخرى ♪

447
00:28:33,200 --> 00:28:39,800
♪ لحظة عابرة من الفرح لا تزال على وجهي ♪

448
00:28:39,800 --> 00:28:43,710
♪ أتمنى أن تعرف الآن ♪

449
00:28:43,710 --> 00:28:47,800
♪ أريد أن أقول من أعماق قلبي، ♪

450
00:28:48,600 --> 00:28:52,400
♪ أنا معجب بك ♪

451
00:28:52,400 --> 00:28:56,000
♪ عيناك مؤثرة للغاية ♪

452
00:28:58,000 --> 00:28:59,700
جربه.

453
00:29:04,200 --> 00:29:06,200
إنها قبعة جميلة.

454
00:29:08,000 --> 00:29:11,570
♪ وجهك الجميل ♪

455
00:29:11,570 --> 00:29:15,300
♪ نمسك أيدينا أثناء النوم ونتحدث ♪

456
00:29:15,300 --> 00:29:18,400
♪ مثل الأمس ♪

457
00:29:18,400 --> 00:29:20,500
هذا لك.

458
00:29:20,500 --> 00:29:22,800
شكرا لمساعدتكم هذه الأيام.

459
00:29:25,400 --> 00:29:27,600
على الرحب والسعة.

460
00:29:30,600 --> 00:29:34,200
♪ أنا معجب بك ♪

461
00:29:34,200 --> 00:29:40,700
♪ عيناك مؤثرة للغاية، وضحكتك أكثر تأثيرًا ♪

462
00:29:40,700 --> 00:29:41,500
ماذا تفعل؟

463
00:29:41,500 --> 00:29:43,200
هناك الكثير من الناس! أنا عصبي.

464
00:29:43,200 --> 00:29:45,600
ما هو هناك ليكون متوترا؟ أليست هذه مجرد مسابقة غنائية؟

465
00:29:45,600 --> 00:29:47,600
استرخي، استرخي.

466
00:29:49,400 --> 00:29:50,400
لا أستطبع.

467
00:29:50,400 --> 00:29:52,400
هذه المنافسة مهمة جدًا بالنسبة لي.

468
00:29:52,400 --> 00:29:53,600
أعلم أن هذا مهم جدًا بالنسبة لك.

469
00:29:53,600 --> 00:29:56,000
فقط انظر إلى الجمهور كالقرع الأبيض، والبطيخ، والقرع، حسنًا؟

470
00:29:56,000 --> 00:29:56,800
حظ سعيد! حظ سعيد!

471
00:29:56,800 --> 00:29:58,200
يمكنك أن تفعل ذلك! حظ سعيد!

472
00:29:58,200 --> 00:29:59,400
سأغادر. ابق هنا.

473
00:29:59,400 --> 00:30:01,000
- لا تفعل! سأغادر الآن.
- ابق هنا، ابق هنا.

474
00:30:01,000 --> 00:30:02,900
يمكنك أن تفعل ذلك!

475
00:30:12,000 --> 00:30:13,600
شكرًا لك.

476
00:30:16,200 --> 00:30:18,500
إنها على وشك البدء. دعنا نذهب.

477
00:30:19,800 --> 00:30:22,100
الآن، دعونا نعطي جولة من التصفيق والترحيب

478
00:30:22,100 --> 00:30:25,000
السنة الأولى في قسم المحاسبة، شيا شياو جو من الدرجة الثانية

479
00:30:25,000 --> 00:30:26,400
لتغني لنا الأغنية،

480
00:30:26,400 --> 00:30:28,600
"هل تعلم أنني في انتظارك؟"

481
00:30:28,600 --> 00:30:30,400
الجميع، أعطوا جولة من التصفيق الحار.

482
00:30:30,400 --> 00:30:32,800
القرع الأبيض، البطيخ، القرع.

483
00:30:39,200 --> 00:30:40,200
لقد بدأ! لقد بدأ!

484
00:30:40,200 --> 00:30:41,800
لقد بدأ!

485
00:30:45,600 --> 00:30:47,200
لماذا أنت متحمس جدا؟

486
00:30:47,200 --> 00:30:49,300
سوف يغني Xiaoju الأغنية لشخص ما.

487
00:30:49,300 --> 00:30:51,100
شيي، على محمل الجد! لماذا أفسدت مكياجها؟

488
00:30:51,100 --> 00:30:52,600
سيكون خطأك إذا فشل اعتراف حبها!

489
00:30:52,600 --> 00:30:54,200
- لماذا سيكون خطأي؟
- نعم، خطأك.

490
00:30:54,200 --> 00:30:56,100
ألا يحب شيا شياوجو—

491
00:30:58,000 --> 00:30:58,800
شياوجو قادم.

492
00:30:58,800 --> 00:31:00,000
ماذا تقول؟ أكمل ما كنت تقوله.

493
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
- شياوجو، حظا سعيدا!
- شياوجو، حظا سعيدا!

494
00:31:02,000 --> 00:31:03,700
حظ سعيد!

495
00:31:07,800 --> 00:31:09,500
لماذا تأخرت كثيرا؟

496
00:31:14,400 --> 00:31:17,600
أهلا بالجميع. أنا شيا شياو جو.

497
00:31:17,600 --> 00:31:21,200
الأغنية التي أريد أن أؤديها الليلة هي

498
00:31:21,200 --> 00:31:23,800
"هل تعلم أنني في انتظارك؟"

499
00:31:27,400 --> 00:31:32,200
أريد أن أغني هذه الأغنية ل...

500
00:31:53,000 --> 00:31:55,700
إذا أريد أن أرسل هدية لفتاة،

501
00:31:55,700 --> 00:31:57,400
ما رأيك هو المناسب؟

502
00:31:57,400 --> 00:32:02,100
مثل الأوشحة الحريرية وعصابات الرأس والقبعات.

503
00:32:17,000 --> 00:32:18,200
ماذا حدث؟

504
00:32:18,200 --> 00:32:20,000
ربما هي متوترة للغاية.

505
00:32:20,000 --> 00:32:22,200
لماذا هي عصبية مرة أخرى؟

506
00:32:22,200 --> 00:32:24,500
هذا صحيح، لماذا هي متوترة؟

507
00:32:25,300 --> 00:32:26,800
يمكنك أن تفعل ذلك، شيا شياو جو!

508
00:32:26,800 --> 00:32:28,000
شياوجو، يمكنك أن تفعل ذلك!

509
00:32:28,000 --> 00:32:29,200
يمكنك أن تفعل ذلك!

510
00:32:29,200 --> 00:32:31,600
شيا شياو جو، يمكنك أن تفعل ذلك!

511
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
لكم جميعا.

512
00:32:37,200 --> 00:32:40,900
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

513
00:32:40,900 --> 00:32:44,700
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

514
00:32:44,700 --> 00:32:47,200
♪ بدون أسباب ♪

515
00:32:47,200 --> 00:32:51,300
♪ بلا أسباب ♪

516
00:32:54,100 --> 00:32:57,800
♪ بطريقة ما أنا معجب بك ♪

517
00:32:57,800 --> 00:33:01,800
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

518
00:33:01,800 --> 00:33:08,800
♪ من يوم عرفتك ♪

519
00:33:11,400 --> 00:33:16,000
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

520
00:33:16,000 --> 00:33:20,100
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

521
00:33:20,100 --> 00:33:27,400
♪ كيف يمكنك أن تدع الليل الذي لا نهاية له يرافقني؟ ♪

522
00:33:28,600 --> 00:33:32,800
♪ هل تعلم أنني في انتظارك؟ ♪

523
00:33:32,800 --> 00:33:37,000
♪ إذا كنت تهتم بي حقًا ♪

524
00:33:37,000 --> 00:33:44,800
♪ كيف تترك يدي التي تحمل الزهور ترتعش في مهب الريح؟ ♪

525
00:33:46,000 --> 00:33:48,000
لا أستطيع الركض بعد الآن.

526
00:33:49,000 --> 00:33:50,400
امسك يدي!

527
00:33:50,400 --> 00:33:54,200
♪ الوقوع في حبك بشدة ♪

528
00:33:54,200 --> 00:34:03,000
♪ أستمع إلى صوتك في الظلام ♪

529
00:34:44,000 --> 00:34:45,800
تبين...

530
00:34:45,800 --> 00:34:48,600
تبين الحب الذي افترضته

531
00:34:48,600 --> 00:34:51,400
كان مجرد سوء فهم.

532
00:34:53,000 --> 00:35:00,200
التوقيت والترجمة بواسطة فريق نهر الشباب @Viki.com

533
00:35:00,200 --> 00:35:04,000
[مسابقة أفضل عشرة مطربين في الحرم الجامعي في جامعة جيانغتشو]

534
00:35:08,400 --> 00:35:14,500
♫ ها أنت ذا، تركض بشكل جامح عبر المرتفعات ♫

535
00:35:15,800 --> 00:35:22,400
♫ أنت آخر تتنهد بصمت ♫

536
00:35:23,200 --> 00:35:29,200
♫ لا أحد قادر على فهمك ♫

537
00:35:29,200 --> 00:35:37,100
♫ السعادة ليست شفافة والألم ليس شاملاً ♫

538
00:35:38,600 --> 00:35:45,800
♫ أنا سعيد لأنك لست على استعداد للاستسلام بهذه الطريقة ♫

539
00:35:45,800 --> 00:35:51,800
♫ يؤلمني رؤية العناد في عينيك ♫

540
00:35:53,200 --> 00:35:58,800
♫ أنا متعب قليلاً وأحتاج إلى الراحة ♫

541
00:35:58,800 --> 00:36:06,000
♫ العلامات التي نتركها في الحياة ♫

542
00:36:06,000 --> 00:36:12,600
♫ كم أتمنى السفر معك إلى كل مكان ♫

543
00:36:13,700 --> 00:36:20,800
♫ لأجد معنى وجودي على طول الطريق ♫

544
00:36:20,800 --> 00:36:28,800
♫ رحلة الحياة الصعبة تتيح للروح أن تتعافى ♫

545
00:36:28,800 --> 00:36:36,400
♫ كن شجاعاً وابحث عن نفسك ♫

546
00:36:36,400 --> 00:36:51,400
♫ ألوان الغابة الأحمر والأخضر والأسود ♫

547
00:36:51,400 --> 00:37:05,800
♫ نقاء النفس وفرحها وحريتها ♫

548
00:37:06,900 --> 00:37:14,600
♫ أتمنى لك أن ترى بوضوح ♫

549
00:37:14,600 --> 00:37:29,000
♫ أنت الحقيقي وسط كل الغبار ♫